おまえの母ちゃんデーベソ。

昨日深夜ラジオ聞いてて気付いたこと。

映画とか、ドラマとか、ま、海外モノね、相手を罵倒するのに、「おまえんとこのMILFビッチな母ちゃん、おれのヒュージなボコチン咥え込んで、エエー声で鳴いてたぞ。」てな事を言うよね。もっと端的には、「サノバビッチ！」だとか。

これと対になる日本語が見つかりました。「おまえの母ちゃんデーベソ」です。罵倒する相手の母親と性的関係を結んだよ、の暗喩として素晴らしいばかりでなく、身体的特徴を揶揄するプラスα、そしてもっとも評価すべきなのは、なごみと脱力感。堪らん、これ考えた奴は天才。